Polnisch-Spanisch Übersetzung für potwierdzenie

confirmaciónEsta es la confirmación de una realidad obvia. Jest to potwierdzenie oczywistej prawdy. Quisiera una confirmación de esta información. Chciałbym prosić o potwierdzenie tych informacji. En el transcurso de la Presidencia checa se ha producido una amplia confirmación de este extremo. W trakcie naszej prezydencji daliśmy wiele dowodów na potwierdzenie tego dążenia.
afirmaciónAdemás, aún no hemos visto prueba alguna de la afirmación de que las rehabilitaciones energéticas generen unos ahorros directos de costes. Co więcej, nie mamy jeszcze żadnych dowodów na potwierdzenie tezy, że w wyniku takiej modernizacji uzyskamy bezpośrednie oszczędności kosztów. Ahora tenemos la oportunidad de reforzar la colaboración entre Túnez y la Unión Europea sobre la base de una afirmación de al democracia y de las reformas económicas y sociales. Obecnie mamy szansę wzmocnić partnerstwo między Tunezją a Unią Europejską w oparciu o potwierdzenie demokracji oraz reformy gospodarcze i społeczne. Nuestro voto en contra no representa simplemente una afirmación de las prerrogativas parlamentarias, sino también un acto de solidaridad con países injustamente penalizados por esa decisión. Nasze głosowanie za jej odrzuceniem stanowi nie tylko potwierdzenie uprawnień Parlamentu, ale również akt solidarności z małymi krajami, które są za pomocą tej decyzji niesprawiedliwie karane.

Wörterbuch